Normas de Estilo de Publicación en Cuidados de Enfermería
Normativa Vancouver

Cuidados de Enfermería considerará para su publicación aquellos trabajos relacionados con todas las áreas de investigación en Ciencias de la Salud, de profesionales enfermeros, matronas, fisioterapeutas, ...., que tengan como objetivo contribuir a la difusión del conocimiento científico y cuyos resultados no hayan sido publicados total o parcialmente en otros medios.

Para la preparación de los trabajos, la revista sigue las directrices generales descritas en los requisitos de uniformidad para preparar manuscritos presentados a revistas biomédicas “Normas de Vancouver”, elaboradas por el Comité Internacional de Directores de revistas médicas disponible en: http://www.icmje.org.
Se ruega a los autores/as una observación detenida de las normas de publicación previa al envío de los trabajos, a fin de evitar retrasos en la publicación de los artículos.
En el texto del mensaje se incluirá la identificación y datos de contacto del autor responsable para la correspondencia, y en él se solicitará la evaluación del trabajo y se especificará la sección de la revista donde desearía que se publicase. Los autores deben indicar si han recibido financiación. Asimismo, harán constar que el trabajo no ha sido ya publicado o sometido, de forma simultánea, para su evaluación en otra revista.
En la valoración de los trabajos recibidos, el comité editorial tendrá en cuenta el cumplimiento del siguiente protocolo de redacción.

LA REVISTA CONSTA DE LAS SIGUIENTES SECCIONES:

Editorial: Artículo breve en el que se expresa una opinión o se interpretan hechos de actualidad relacionados con las profesiones de las ciencias de la salud.

Documentos: Se publicarán en esta sección trabajos de investigación originales realizados con metodología cualitativa, cuantitativa o con ambas, también revisiones sistemáticas que traten cualquier aspecto relacionado con los cuidados. Enmarcados dentro de los diferentes campos (docente, asistencial, investigación, gestión, cooperación...) en los que trabajan los profesionales enfermeros, matronas, fisioterapeutas, .... .
Estos Trabajos deberán respetar necesariamente la estructura de un trabajo científico aceptada por la comunidad científica internacional:
El Manuscrito no superará las 3.500 palabras (excluidos el resumen, los agradecimientos, la bibliografía y las figuras y/o tablas). Deberán contener los siguientes apartados: Introducción, Método, Resultados y Discusión.
Incluirán también, un Resumen Estructurado (Objetivo, Método, Resultado y Conclusiones)de 200-250 palabras.

Así mismo se incluirán en éste apartado: trabajos de investigación de menor amplitud, originales breves; como series con nº reducido de observaciones, trabajos de investigación con objetivos y resultados muy concretos; que puedan publicarse de forma abreviada.
La extensión máxima será de 1500 palabras. La estructura la misma que la de originales.

Actualizaciones: En éste apartado se publicarán protocolos, procedimientos clínicos, guías de práctica clínica y cualquier otro documento que pueda ser de interés para los lectores de la revista (técnicas, manuales, temas relacionados con la seguridad del paciente..). El manuscrito no superará las 3500 palabras.

Metodología: Se incluirán trabajos referidos a desarrollo de planes de educación para la salud, planes de cuidados, casos clínicos... No deben superar las 2.500 palabras. Incluirá un Resumen estructurado de 200-250 palabras.

Imágenes: Artículos en los que las imágenes tomadas por el autor y las aclaraciones a pie de las mismas son el soporte para la descripción de procedimientos. Se podrán incluir en ésta sección imágenes representativas de un evento científico. También tendrán cabida presentaciones tipo póster.

Carta al Director: Se publicarán comentarios, observaciones, análisis, situaciones o experiencias, tanto de artículos publicados en la revista como de situaciones de interés general para la profesión sanitaria o la sociedad. También puede constar de observaciones o experiencias que por sus características puedan ser resumidas en un breve texto.


NORMAS DE PUBLICACIÓN:

Los manuscritos deberán elaborarse conforme a las Recomendaciones del Comité Internacional de Editores de Revistas Bio-Médicas (Normas de Vancouver).
Los trabajos deberán ser presentados adjuntos a un correo electrónico, a la dirección:
cuidadosdeenfermeria@cuidadosdeenfermeria.com
Y muy importante: realizados en un documento de Word (o editor de texto sin estilos), sin tabulaciones ni sangrados, a un interlineado de 1,0 espacios, con un tamaño de letra de 12 puntos y tipo de letra Arial, en DIN-A4, con un margen no inferior a 25 mm y con las páginas numeradas correlativamente. Iincluyendo además las tablas, figuras y gráficos, como ficheros adjuntos independientes del texto. No utilizar encabezados o pies de página, ni variedad de estilos tipográficos, ya que dificultan la maquetación en el caso de que éstos sean publicados.

Los trabajos deberán ir acompañados por una carta en la que se solicita la publicación del artículo, declarando su autoría, originalidad y la realización del mismo conforme a las normas éticas y legales vigentes.
Todos los manuscritos, salvo los presentados a la sección opinión, son considerados trabajos científicos y por tanto, a los autores cuyos trabajos sean publicados se les remitirá un Certificado Acreditativo.

Los artículos serán remitidos en Castellano. Excepto el resumen y las palabras claves que serán remitidos en Castellano y en Inglés.

Cada parte del manuscrito empezará con una nueva página.
La presentación de los trabajos de investigación se hará teniendo en cuenta la siguiente estructura:

Primera Página. Incluirá los siguientes datos:
Título completo con 15 palabras como máximo, Nombre y apellidos de todos los autores. Indicando puesto y centro de trabajo. Dirección del autor principal, junto a uno o varios teléfonos de contacto y dirección de correo electrónico.
Se indicarán, en el orden que aquí se cita, los siguientes datos: a) título del artículo; b) nombre y apellido (si se utilizan los dos apellidos, éstos irán unidos por un guión, a efectos de su identificación en los índices internacionales) de cada uno de los autores; c) filiación institucional de cada uno de los autores (profesión, nombre completo del departamento, centro de trabajo y dirección completa del mismo); d) nombre, filiación profesional, dirección de correo electrónico, y teléfono del autor responsable para la correspondencia; e) financiación total o parcial del estudio si existiese, y f) relación, si existiese, entre cada investigador y las empresas potencialmente implicadas en el estudio (conflicto de intereses). g) al final de esta primera página se incluirán los recuentos de palabras del resumen y del cuerpo del manuscrito, excluidas bibliografía y las tablas.

Segunda página: Resumen y Palabras Clave. En hoja independiente, de forma estructurada, no debe superar las 250 palabras. Debe recoger brevemente objetivos, método empleado y principales resultados y conclusiones, citados de forma que pueda comprenderse de forma independiente. Así mismo se incluirán entre 3 y 6 palabras clave.
Para las palabras claves hay que utilizar términos del MeSH (Medical Subject Headings) o del Thesaurus de CINAHL, o de la versión en castellano DeCS (Descriptores en Ciencias de la Salud), disponible en: http://decs.bvs.br/E/homepagee.htm  para que puedan ser introducidos en las bases de datos nacionales e internacionales.
El resumen y las palabras claves serán remitidos en Castellano y en Inglés.

Tercera página y sucesivas. Se incluirá el texto o cuerpo del manuscrito con los diferentes apartados según la sección de que se trate.
a) Introducción: Se debe plantear la situación actual en relación con el problema planteado, describir el problema de estudio y sus antecedentes. Finalmente, se exponen los objetivos y/o hipótesis de manera clara y concisa.
b) Material y Método: Se debe realizar una descripción de cómo se ha realizado la investigación: ámbito de realización, diseño del estudio, tiempo de seguimiento, sujetos incluidos y la justificación de su inclusión, variables empleadas, la intervención en caso de estudios experimentales. Sistema de selección de la muestra y las técnicas utilizadas, recogida y análisis de los datos.
c) Resultados. Se relatarán únicamente los resultados del estudio no sus interpretaciones, según los objetivos y el análisis estadístico planteado en el apartado Material y Métodos. Los datos se expondrán en el texto con la ayuda de tablas o figuras, evitando la repetición de los datos presentes en dichas tablas o figuras, y citando sólo en el texto los más relevantes.
d) Discusión: Deberá poner énfasis en los aspectos más relevantes del estudio y en las conclusiones que de ellos se derivan, sin repetirse datos ya indicados en los resultados, salvo cuando sean utilizados para contrastar con los de otros trabajos, delimitando con claridad los interrogantes que el estudio haya creado, para así poder estimular su estudio y solución. Se indicarán también las posibles limitaciones del estudio que puedan condicionar la interpretación de los resultados. En este apartado se deben incluir la mayor parte de las referencias bibliográficas.
e) Agradecimientos: Se mencionarán las personas o instituciones que hayan contribuido de una forma u otra al desarrollo del trabajo.
f) Bibliografía: Las citas bibliográficas se presentarán siguiendo las Normas de Vancouver. Deberán ir numeradas correlativamente según su aparición en el texto por primera vez, con nº arábigo en superíndice. Pueden consultarse ejemplos de cómo escribir las referencias en la página: http://www.fisterra.com/recursos_web/mbe/vancouver.asp.  
Para los nombres de las revistas, se utilizarán las abreviaturas de la List of Journals Indexed. También se puede consultar el catálogo colectivo de publicaciones periódicas de las bibliotecas de ciencias de la salud españolas, denominado c17 http://www.c17.net
g) Tablas y Figuras: Se presentarán al final del manuscrito, una en cada hoja. Se enumerarán por orden de aparición en el texto, con el título en la parte superior y con las notas al pie, necesarias para su comprensión.

Trabajos de metodología cualitativa: los manuscritos originales en los que se haya utilizado metodología cualitativa no se adaptarán a todos los apartados de la estructura propuesta. Pueden seguir la siguiente: Introducción, Método, Resultados, Conclusiones y Discusión.

Importante para la Presentación de Imágenes: Independientemente de que se coloquen al final del Manuscrito. Las fotos, tablas, figuras..., Se Enviarán como archivos adjuntos en uno de los siguientes formatos de imágen: jpg, png o psd .
Con la mayor resolución posible. Y con un Ancho Máximo de 460 Píxeles.